余
余 - trop; moi même; surplus; autre; reste
余 (あま.る あま.り あま.す あんま.り) — trop; moi même; surplus; autre; reste
Lire l’audio
Kunyomi
あま.る;あま.り;あま.す;あんま.り
Onyomi
ヨ
Coups
7
JLPT
N3
Fréquence 
#680/2500
Composition
𠆢 于 ハ
Signification
- trop; moi même; surplus; autre; reste
Exemple
余計
なお
世話
だ
。
Ce n'est pas ton affaire!
余分
な
金
はない
。
Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.
余計
な
苦痛
は
無
い
Pas besoin de souffrance inutile.
余計
な
事
は
考
えるあ
Je ne pense pas à ça.
余計
なことはするな
。
Ce n'est pas ton affaire!
余
り
楽
しくなかったな
。
Je n'ai pas beaucoup apprécié.
余計
な
ストレス
はたくさんだ
Je n'ai pas besoin de stress supplémentaire.
余
り
心配
しなくていいよ
。
Vous n'avez pas besoin de trop vous inquiéter.
余計
なおせっかいはよせ
。
Occupez-vous de votre propre entreprise.
余分
の
時間
がたくさんある
。
Nous avons du temps à perdre.
余計
なことをして
、
すみません
。
Désolé, ce n'était pas mes affaires.
余暇
には
鹿狩
りをしています
。
Je vais à la chasse pendant mon temps libre.
