v2/ic_dictv2/ic_dict
Recherche
Recherche
icon

Aucune donnée

Notification

Aucune notification

Enter ↵Rechercher/traduireEscFermer, garder le résultat actuel

侶

侶 - un compagnon; disciple

Lire l’audio

kunyomiKunyomi

とも

onyomiOnyomi

リョ;ロ

Coups

9

Composition

anchor_point
亻 呂

Signification

  • un compagnon; disciple
Exemple
王僧侶金持 おうそうりょかねも
ち
Un roi, un prêtre et un homme riche.
-
僧侶 そうりょ
を
歩 ある
かせます
- Nous allons envoyer notre moine marcheur.
彼 かれ
は
僧侶 そうりょ
に
近 ちか
い
禁欲生活 きんよくせいかつ
をしている
。
Il pratique les austérités presque comme un moine.
どこの
僧侶 そうりょ
だ
?
Quel genre de moine es-tu ? Hein ?
二人 ににん
は
伴侶三人 はんりょさんにん
は
仲間割 なかまわ
れ
。
Deux c'est compagnie, mais trois c'est rien.
-
走 はし
る
僧侶 そうりょ
はいないのか
?
- Vous n'avez pas de moine coureur ?
別 べつ
に
制服着込 せいふくきこ
んだ
外宇宙 そとうちゅう
の
使者 ししゃ
が
、
伴侶 はんりょ
を
求 もと
めて
徘徊 はいかい
してるわけでもなかろうに
。
Ce n'est pas comme si un émissaire de l'espace s'était glissé à l'écoleuniforme et traîner à la recherche d'un partenaire.

Résultats de la recherche pour kanji

Mazii - Votre compagnon japonais de confiance

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible sur iOS et Android
QRScannez le QR pour télécharger l'application
QRQR

À propos de Mazii

Introduction Aide Conditions d'utilisation Politique de confidentialité

Principales caractéristiques

Recherche Traduire Aide JLPT Mettre à niveau pour utiliser cette fonctionnalité

Autres produits

Réseau social

Utilitaires