修
修 - la discipline; bien se conduire; étude; Maître
修 (おさ.める おさ.まる) — la discipline; bien se conduire; étude; Maître
Lire l’audio
Kunyomi
おさ.める;おさ.まる
Onyomi
シュウ;シュ
Coups
10
JLPT
N1
Fréquence 
#603/2500
Composition
攸 彡
Signification
- la discipline; bien se conduire; étude; Maître
Exemple
修理
shuuri
とかは
tokaha
?
?
Des réparations ?
修理
shuuri
が
ga
必要
hitsuyou
だ
da
。
.
Je pense qu'il a besoin d'une mise au point.
修理
shuuri
してくる
shitekuru
Il y a des réparations à faire, je serai en dessous.
修復
shuufuku
できますか
dekimasuka
?
?
Vous pouvez la réparer ?
修理所
shuurisho
に
ni
行
i
って
tte
修理
shuuri
してもらってください
shitemorattekudasai
。
.
Apportez-le à un mécanicien et faites-le réparer.
修理
shuuri
するのか
surunoka
?
?
はあ
haa
?
?
On peut réparer ?
修正案
shuuseian
は
ha
残
noko
さない
sanai
Cet amendement n'a jamais eu pour but de rester dans la loi.
修理
shuuri
しなきゃ
shinakya
駄目
dame
Pour réparer uniquement.
修理
shuuri
した
shita
方
hou
がいいぜ
gaiize
Tu devrais réparer ça, mec.
修理工
shuurikou
は
ha
エンジン
enjin
を
wo
組
ku
み
mi
立
ta
てた
teta
。
.
Le mécanicien a monté le moteur.
修理
shuuri
は
ha
高
taka
くつくでしょう
kutsukudeshou
。
.
Les réparations coûteront beaucoup d'argent.
修理
shuuri
はもう
hamou
終
o
わったみたい
wattamitai
Les réparations doivent être terminées.
