Recherche
Aucune donnée
偏
偏 - partiel; côté; radical de gauche; incliné; biaisé
偏 (かたよ.る) — partiel; côté; radical de gauche; incliné; biaisé
Lire l’audio
Kunyomi
かたよ.る
Onyomi
ヘン
Coups
11
JLPT
N1
Fréquence 
#1340/2500
Composition
扁 亻
Signification
- partiel; côté; radical de gauche; incliné; biaisé
Exemple
偏頭痛
がします
。
J'ai une migraine.
偏見
は
持
つべきではない
。
Nous ne devrions pas avoir de préjugés.
偏光板
の
時
は
、
まず
偏光板
をつけ
上
に
保護板
（
透明
アクリル
板
）
をつけ
セット
します
。
Lors de la fixation d'une plaque polarisante, placez-la d'abord, puis fixez une protectionplaque (une plaque acrylique transparente).
偏屈
な
奴
とまともに
話
し
合
っても
無駄
だ
。
Il est inutile de raisonner avec un bigot.
偏頭痛
を
防
ぐために
一週間
につき
一回薬
を
飲
んで
。
Afin de prévenir la migraine, vous devez prendre votre médicament chaque semaine.
偏頭痛
がおこったときに
対処
するだけではなく
、
普段
の
生活
のなかで
、
偏頭痛
をなるべく
防
いでいくのも
大事
なことです
。
C'est la prévention des migraines au quotidien qui est importante, pastraiter les migraines lorsqu'elles surviennent.
不偏不党
の
精神
で
、
などとかっこ
付
けているけど
、
結局
のところ
自分
の
意見
を
持
っていないだけじゃないの
。
Il fait semblant d'être impartial et impartial, mais je pense que ce n'est qu'un mecsans avis personnel.
彼
らは
偏見
と
戦
った
。
Ils ont lutté contre les préjugés.
誠実
で
偏見
がなく
思慮深
い
人
を
捜
しています
。
Cherche quelqu'un de sincère, ouvert d'esprit, attentionné.
そんな
偏見
を
持
っていると
決
してうまくいかない
。
Il n'ira jamais nulle part avec cette idée préconçue.
人種的偏見
のない
人
はいないという
事実
は
否定
できない
。
Il est indéniable que personne n'est à l'abri des préjugés raciaux.
たまには
偏差値
の
高
い
人
と
レベル
の
高
い
会話
してみたい
。
J'aime avoir une conversation profonde avec une personne plus académique de temps en tempstemps.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
