偶
偶 - accidentellement; nombre pair; couple; homme; &; épouse; Même type
偶 (たま) — accidentellement; nombre pair; couple; homme; &; épouse; Même type
Lire l’audio
Kunyomi
たま
Onyomi
グウ
Coups
11
JLPT
N3
Fréquence 
#1602/2500
Composition
禺 亻
Signification
- accidentellement; nombre pair; couple; homme; &; épouse; Même type
Exemple
偶然
guuzen
だなあ
danaa
!
!
Quelle coïncidence!
偶然
guuzen
に
ni
頼
tayo
るな
runa
。
.
Ne laissez pas cela au hasard.
偶数掛
guusuuka
ける
keru
奇数
kisuu
は
ha
偶数
guusuu
、
,
奇数掛
kisuuka
ける
keru
奇数
kisuu
は
ha
奇数
kisuu
。
.
Les temps pairs impairs sont pairs, les temps impairs impairs sont impairs.
偶然
guuzen
の
no
一致
itchi
じゃねえ
janee
C'est pas une putain de coïncidence !
偶然
guuzen
に
ni
彼女
kanojo
と
to
会
a
った
tta
。
.
Je l'ai rencontrée par hasard.
偶然
guuzen
その
sono
レストラン
resutoran
を
wo
見
mi
つけた
tsuketa
。
.
J'ai découvert ce restaurant par hasard.
偶然
guuzen
その
sono
本
hon
を
wo
見
mi
つけた
tsuketa
。
.
J'ai trouvé le livre par hasard.
偶然
guuzen
、
,
彼女
kanojo
と
to
会
a
ったんだ
ttanda
。
.
Je l'ai rencontrée par hasard.
偶然
guuzen
、
,
彼女
kanojo
にあったんだ
niattanda
。
.
Je l'ai rencontrée par hasard.
偶像
guuzou
は
ha
崇拝
suuhai
するためにある
surutameniaru
Les idoles sont utilisées pour faire des prières.
偶然彼
guuzenkare
の
no
名前
namae
を
wo
見
mi
つけたの
tsuketano
?
?
Vous n'auriez pas son nom par hasard ?
偶然
guuzen
、
,
ポルトガル
porutogaru
で
de
前
mae
の
no
彼女
kanojo
に
ni
会
a
った
tta
。
.
Par hasard, j'ai rencontré mon ex-petite amie au Portugal.
