働
働 - travailler; (kokuji)
働 (はたら.く) — travailler; (kokuji)
Lire l’audio
Kunyomi
はたら.く
Onyomi
ドウ;リュク;リキ;ロク;リョク
Coups
13
JLPT
N3
Fréquence 
#417/2500
Composition
亻 動
Signification
- travailler; (kokuji)
Exemple
働
き
過
ぎか
?
Trop de travail ?
働
くより
楽
だ
C'est mieux que de bosser.
働
くより
仕方
ない
。
Nous n'avons pas d'autre alternative que de travailler.
働
き
過
ぎないように
。
Ne travaillez pas trop dur.
労働者
は
、
概
して
1
日
に
8
時間働
く
。
L'ouvrier, en règle générale, travaille huit heures par jour.
労働者
は
一般
に
1
日
に
8
時間働
く
。
L'ouvrier travaille en règle générale huit heures par jour.
労働者
は
労働条件
に
不平
をこぼしている
。
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.
今働
いています
。
Je suis en train de travailler.
労働者達
は
ストライキ
中
です
。
Les ouvriers sont en grève.
労働者
たちにはもっと
働
こうとする
刺激
がなにもない
。
Les travailleurs n'ont aucune incitation à travailler plus dur.
彼
は
働
き
者
だ
。
C'est un cheval de trait.
彼
は
働
きに
働
いて
、
ついに
病気
になった
。
Il a travaillé et travaillé jusqu'à ce qu'il tombe malade.
