全
全 - ensemble; entier; tout; Achevée; remplir
全 (まった.く すべ.て) — ensemble; entier; tout; Achevée; remplir
Lire l’audio
Kunyomi
まった.く;すべ.て
Onyomi
ゼン
Coups
6
JLPT
N3
Fréquence 
#75/2500
Composition
𠆢 王
Signification
- ensemble; entier; tout; Achevée; remplir
Exemple
全員
zen'in
だ
da
、
,
グループ
guruupu
全体
zentai
の
no
Il y a tout le groupe.
全
sube
てにおいて
tenioite
、
,
安全
anzen
が
ga
第一
daiichi
だ
da
。
.
Dans tous les cas, la sécurité avant tout !
全速前進
zensokuzenshin
。
.
Pleine vitesse!
全員
zen'in
のよ
noyo
Chacun d'entre eux.
全部食
zenbuku
え
e
!
!
Prends tout !
全
zen
ホール
hooru
周
amane
る
ru
?
?
Je peux jouer un trou ?
全部
zenbu
ドライクリーニング
doraikuriiningu
よ
yo
Donc, tout le nettoyage est à sec.
全然違
zenzenchiga
う
u
Pas du tout !
全部正常
zenbuseijou
?
?
Tout est normal ?
全車停止
zenshateishi
À tous, halte ici.
全長
zenchou
26
26
キロ
kiro
26 km de long.
全員一緒
zen'in'issho
に
ni
!
!
Tous ensemble !
