刃
刃 - lame; épée; bord
刃 (は やいば き.る) — lame; épée; bord
Lire l’audio
Kunyomi
は;やいば;き.る
Onyomi
ジン;ニン
Coups
3
JLPT
N1
Fréquence 
#1763/2500
Composition
丶 刀
Signification
- lame; épée; bord
Exemple
刃
ha
の
no
長
naga
さは
saha
20
20
cm
cm
ね
ne
Ainsi, la longueur de la lame aurait été 20 centimètres.
刃先
hasaki
へ
he
押
o
しやる
shiyaru
La pousser dans ses retranchements.
刃
ha
が
ga
一般的
ippanteki
すぎて
sugite
La lame était bien trop commune
刃
ha
の
no
鋭
surudo
い
i
ナイフ
naifu
を
wo
手
te
に
ni
入
i
れた
reta
。
.
J'ai un couteau bien aiguisé.
刃
ha
にぎざぎざが
nigizagizaga
付
tsu
いているので
iteirunode
、
,
この
kono
ナイフ
naifu
は
ha
パン
pan
のようなものを
noyounamonowo
切
ki
り
ri
分
wa
けるのに
kerunoni
最適
saiteki
だ
da
。
.
Le bord dentelé du couteau le rend parfait pour couper des choses telles que le pain.
-
-
短
mijika
い
i
刃
ha
の
no
ナイフ
naifu
?
?
Un couteau pliant à lame courte ?
彼
kare
は
ha
不滅
fumetsu
の
no
刃
ha
を
wo
使
tsuka
った
tta
Avec une dague indestructible !
お
o
前
mae
の
no
喉
nodo
に
ni
刃
ha
をあてがった
woategatta
Ma lame collée contre ton cou.
そのように
sonoyouni
刃物
hamono
を
wo
振
fu
り
ri
回
mawa
すことは
sukotoha
危険
kiken
だ
da
。
.
Il est dangereux de manier un outil tranchant de cette manière.
"
"
モルグル
moruguru
の
no
刃
ha
"
"
Une lame de Morgul.
切
ki
れ
re
味
aji
の
no
悪
waru
い
i
刃
ha
だ
da
La lame est émoussée.
その
sono
ナイフ
naifu
は
ha
刃
ha
が
ga
鋭
surudo
い
i
。
.
Le couteau a un tranchant très tranchant.
