則
則 - régner; suivre; basé sur; modèle d'après
則 (のっと.る) — régner; suivre; basé sur; modèle d'après
Lire l’audio
Kunyomi
のっと.る
Onyomi
ソク
Coups
9
JLPT
N2
Fréquence 
#753/2500
Composition
貝 刂
Signification
- régner; suivre; basé sur; modèle d'après
Exemple
規則違反
kisokuihan
です
desu
C'est une violation du règlement.
規則
kisoku
に
ni
逆
saka
らうな
rauna
。
.
Ne désobéissez pas aux règles.
校則
kousoku
は
ha
、
,
順守
junshu
すべきだ
subekida
。
.
Vous devez respecter les règles de l'école.
規則
kisoku
ずくめだが
zukumedaga
、
,
静
shizu
かにするという
kanisurutoiu
規則
kisoku
だけはない
dakehanai
病院
byouin
!
!
?
?
Un hôpital débordé de règles mais où il n'y a pas de règle de silence !?
規則
kisoku
による
niyoru
手順開放
tejunkaihou
よ
yo
C'est une procédure standard. Vous allez être relâché.
規則
kisoku
は
ha
守
mamo
られるべきだ
rarerubekida
。
.
Le règlement doit être respecté.
規則
kisoku
に
ni
違反
ihan
してはいけない
shitehaikenai
。
.
Vous ne devez pas enfreindre les règlements.
規則的
kisokuteki
な
na
運動
undou
は
ha
健康
kenkou
によい
niyoi
。
.
L'exercice de routine est excellent pour votre santé.
規則
kisoku
の
no
上
ue
では
deha
彼
kare
はまだ
hamada
学生
gakusei
だ
da
。
.
Techniquement, il est encore étudiant.
規則
kisoku
に
ni
当
a
てはめて
tehamete
彼
kare
を
wo
罰
ba
した
shita
。
.
Nous l'avons puni selon les règles.
規則
kisoku
は
ha
守
mamo
らなければならない
ranakerebanaranai
。
.
Nous devons respecter la réglementation.
規則
kisoku
もへったくれもあるものか
mohettakuremoarumonoka
。
.
Au diable les conventions !
