削
削 - avion; aiguiser; réduire; rogner; raser
削 (けず.る はつ.る そ.ぐ) — avion; aiguiser; réduire; rogner; raser
Lire l’audio
Kunyomi
けず.る;はつ.る;そ.ぐ
Onyomi
サク
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#814/2500
Composition
肖 刂
Signification
- avion; aiguiser; réduire; rogner; raser
Exemple
君
の
鉛筆
は
削
る
必要
がある
。
Vos crayons ont besoin d'être aiguisés.
したがって
生産費
を
削
る
必要
がある
。
Par conséquent, il est nécessaire de réduire le coût.
削除
してるからだ
- J'ai dû supprimer l'info.
削除
ソフト
を
起動
しろ
Commence à effacer le programme pendant qu'on remballe.
添削
していただいてありがとうございました
。
Merci pour les corrections.
人員削減部数低下
Réductions d'effectif, baisse des ventes.
曲
を
削
って
台詞
を
増
やすのか
On ne remplace pas des chansons par des scènes.
鉛筆
を
削
りなさい
。
Aiguisez votre crayon.
感情
を
削
り
取
りながら
。
Mon émotion perd la couleur de la vie.
例文
を
削除
するにはどうしたら
良
いですか
?
Comment supprimer une phrase ?
あとで
添削
せにゃ
。
Je le regarderai plus tard.
NG
集
や
削除
された
シーン
も
Il y aura des rushes, des bêtisiers, des scènes coupées.
