剣
剣 - sabre; épée; lame; aiguille de l'horloge
剣 (つるぎ) — sabre; épée; lame; aiguille de l'horloge
Lire l’audio
Kunyomi
つるぎ
Onyomi
ケン
Coups
10
JLPT
N1
Fréquence 
#1305/2500
Composition
㑒 刂
Signification
- sabre; épée; lame; aiguille de l'horloge
Exemple
剣闘士
kentoushi
?
?
Un gladiateur ?
剣
ken
1
1
本
hon
?
?
Une épée ?
剣
ken
を
wo
取
to
る
ru
者
mono
は
ha
皆剣
minaken
で
de
滅
horo
びる
biru
。
.
Tous ceux qui prennent l'épée périront par l'épée.
剣
ken
を
wo
.
.
.
.
.
.
楯
tate
を
wo
Craindre son épée, son bouclier
剣
ken
で
de
人
hito
を
wo
傷
kizu
つける
tsukeru
者
mono
は
ha
、
,
剣
ken
で
de
死
shi
ぬのだ
nunoda
。
.
Celui qui blesse par l'épée, meurt par l'épée.
剣術
kenjutsu
は
ha
殺人術
satsujinjutsu
Maîtrise de l'épée est l'art de tuer.
剣
ken
による
niyoru
死
shi
だ
da
!
!
La mort par l'épée !
剣
ken
を
wo
究
kiwa
めることとは
merukototoha
Et maîtriser le royaume du sabre.
剣
ken
を
wo
捨
su
てなお
tenao
嬢
jou
ちゃん
chan
Pose l'épée à terre, gamine.
剣闘士
kentoushi
は
ha
物乞
monogo
いはせぬ
ihasenu
Un gladiateur ne supplie pas.
剣道
kendou
と
to
居合道
igoudou
の
no
違
chiga
いは
iha
何
nan
ですか
desuka
?
?
Quelle est la différence entre le Iaido et le Kendo ?
剣道
kendou
と
to
居合道
iaidou
の
no
違
chiga
いは
iha
何
nani
ですか
desuka
?
?
Quelle est la différence entre le Iaido et le Kendo ?
