労
労 - travail; merci pour; récompense pour; labeur; difficulté
労 (ろう.する いたわ.る いた.ずき ねぎら つか.れる ねぎら.う) — travail; merci pour; récompense pour; labeur; difficulté
Lire l’audio
Kunyomi
ろう.する;いたわ.る;いた.ずき;ねぎら;つか.れる;ねぎら.う
Onyomi
ロウ
Coups
7
JLPT
N3
Fréquence 
#398/2500
Composition
力 龸
Signification
- travail; merci pour; récompense pour; labeur; difficulté
Exemple
労働者
roudousha
は
ha
労働条件
roudoujouken
に
ni
不平
fuhei
をこぼしている
wokoboshiteiru
。
.
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.
労
rou
なくして
nakushite
益
eki
なし
nashi
。
.
On a rien sans rien.
労働者達
roudoushatachi
は
ha
ストライキ
sutoraiki
中
chuu
です
desu
。
.
Les ouvriers sont en grève.
労働者
roudousha
は
ha
祖国
sokoku
をもたない
womotanai
。
.
Les travailleurs n'ont pas de patrie.
労働組合
roudoukumiai
は
ha
スト
suto
を
wo
宣言
sengen
した
shita
。
.
Le syndicat a appelé à la grève.
労働局
roudoukyoku
に
ni
呼
yo
び
bi
出
da
されてね
saretene
J'ai reçu un appel du ministère du Travail.
労働者
roudousha
たちは
tachiha
人垣
hitogaki
を
wo
作
tsuku
った
tta
。
.
Les ouvriers formaient une barricade humaine.
労働者
roudousha
の
no
多
oo
くは
kuha
飢
u
えで
ede
死
shi
んだ
nda
。
.
Beaucoup d'ouvriers sont morts de faim.
労働者達
roudoushatachi
は
ha
賃上
chin'a
げを
gewo
要求
youkyuu
した
shita
。
.
Les ouvriers ont demandé une augmentation de salaire.
労働者
roudousha
たちは
tachiha
腰
koshi
まで
made
裸
hadaka
だった
datta
。
.
Les ouvriers étaient torse nu.
労働者
roudousha
は
ha
3
3
週間一時解雇
shuukan'ichijikaiko
された
sareta
。
.
Les travailleurs ont été licenciés pendant trois semaines.
労働者
roudousha
は
ha
、
,
給料
kyuuryou
の
no
値上
nea
げやより
geyayori
良
yo
い
i
労働条件
roudoujouken
を
wo
求
moto
めて
mete
、
,
ストライキ
sutoraiki
をすることができる
wosurukotogadekiru
。
.
Les travailleurs peuvent se mettre en grève pour obtenir des salaires plus élevés ou de meilleures conditions de travail.
