募
募 - recruter; campagne; recueillir (des contributions); enrôler; devenir violent
募 (つの.る) — recruter; campagne; recueillir (des contributions); enrôler; devenir violent
Lire l’audio
Kunyomi
つの.る
Onyomi
ボ
Coups
12
JLPT
N2
Fréquence 
#809/2500
Composition
力 莫
Signification
- recruter; campagne; recueillir (des contributions); enrôler; devenir violent
Exemple
社会保険庁
shakaihokenchou
や
ya
厚生労働省
kouseiroudoushou
への
heno
不信感
fushinkan
は
ha
募
tsuno
る
ru
一方
ippou
である
dearu
。
.
Méfiance à l'égard de l'Agence d'assurance sociale et du ministère de la Santé, du Travail et deLe bien-être ne cesse de se renforcer.
募集
boshuu
サイト
saito
か
ka
?
?
Le site de recrutement ?
募金
bokin
するのですか
surunodesuka
。
.
Donnez-vous à des œuvres caritatives ?
募金
bokin
はまだ
hamada
目標額
mokuhyougaku
に
ni
達
ta
しない
shinai
。
.
Le montant versé est toujours en deçà de l'objectif.
応募
oubo
の
no
方
hou
はお
hao
入
hai
りください
rikudasai
。
.
Appliquer à l'intérieur.
応募者
oubosha
にふさわしい
nifusawashii
職務遂行能力
shokumusuikounouryoku
があるか
gaaruka
?
?
Le candidat a-t-il les capacités appropriées pour effectuer le travail?
応募者
oubosha
は
ha
30
30
歳未満
saimiman
でなければならない
denakerebanaranai
。
.
Les candidats doivent avoir moins de trente ans.
応募者名簿
ouboshameibo
から
kara
彼
kare
の
no
名前
namae
を
wo
削除
sakujo
しなさい
shinasai
。
.
Supprimer son nom de la liste des candidats.
応募者
oubosha
は
ha
彼
kare
らの
rano
履歴書
rirekisho
を
wo
提出
teishutsu
するように
suruyouni
求
moto
められた
merareta
。
.
Les candidats ont été priés de soumettre leur curriculum vitae.
応募書類
ouboshorui
を
wo
記入
kinyuu
して
shite
十二月
juunigatsu
の
no
二日
ninichi
までに
madeni
送
oku
り
ri
返
kae
してください
shitekudasai
。
.
Veuillez remplir le formulaire de candidature et le renvoyer avant le 2 novembre.
新人募集
shinjinboshuu
に
ni
来
ki
たの
tano
?
?
Vous n'avez pas atteint votre quota de recrutement ?
この
kono
応募
oubo
の
no
中
naka
から
kara
一人
ichinin
を
wo
選
era
ばなくてはなりません
banakutehanarimasen
。
.
Nous devons en sélectionner un parmi ces candidats.
