及
及 - atteindre; exercer; exercer; cause
及 (およ.ぶ およ.び および およ.ぼす) — atteindre; exercer; exercer; cause
Lire l’audio
Kunyomi
およ.ぶ;およ.び;および;およ.ぼす
Onyomi
キュウ
Coups
3
JLPT
N1
Fréquence 
#544/2500
Composition
ㄋ 人
Signification
- atteindre; exercer; exercer; cause
Exemple
及
ばずながらお
手伝
いしましょう
。
Je vais vous aider tout ce que je peux.
及第点
よ
。
これぐらい
大
したことないわ
。
C'est passable. Rien d'extraordinaire.
追及
されて
、
つい
、
見
え
透
いた
嘘
をついてしまった
。
J'ai été pressé par leur questionnement et j'ai glissé dans un mensonge évident.
今追及
しないんですか
?
Pourquoi ne pas le poursuivre pour ça ?
数千
に
及
ぶ
兵力
で
城門
を
強襲
Pris d'assaut les portes avec des milliers d'hommes.
駟
も
舌
に
及
ばず
。
Les mots ne peuvent pas être repris.
君
に
害
は
及
ばないよ
。
Aucun mal ne vous arrivera.
お
礼
には
及
びません
。
Ne le mentionnez pas.
私
の
力
が
及
ぶ
限
り
援助
します
。
Je vais vous aider au mieux de mes capacités.
彼
は
力
の
及
ぶ
限
りその
仕事
をやった
。
Il a fait le travail au mieux de ses capacités.
過
ぎたるは
及
ばざるが
如
し
Jamais trop de quoi que ce soit.
彼
は
犯行
に
及
んだと
信
じられていた
。
On croyait qu'il avait commis le crime.
