叱
叱 - gronder; réprouver
叱 (しか.る) — gronder; réprouver
Lire l’audio
Kunyomi
しか.る
Onyomi
シツ;シチ
Coups
5
Fréquence 
#2255/2500
Composition
七 口
Signification
- gronder; réprouver
Exemple
お
母
さんが
馬
を
叱
るの
?
Mère gronde-t-elle le cheval ?
彼
は
必
ず
私達
を
叱
るだろう
。
Il nous grondera quoi qu'il arrive.
彼女
があなたを
叱
るような
理由
は
1
つもない
。
Il n'y a aucune raison pour qu'elle vous gronde.
彼女
があなたを
叱
るような
理由
は
1
つもない
。
Il n'y a aucune raison pour qu'elle vous gronde.
お
母
さんがあなたを
叱
る
時
に
口答
えをしてはいけません
。
Tu ne dois pas répondre à ta mère quand elle te gronde.
お
母
さんがあなたを
叱
る
時
、
そのように
口答
えをするべきではない
。
Tu ne devrais pas répondre comme ça à ta mère quand elle te gronde.
私
は
彼
のお
母
さんが
彼
を
叱
るのを
見
た
。
J'ai vu sa mère le gronder.
遅刻
したからといって
、
彼女
を
叱
る
気
になれなかった
。
Je n'avais pas envie de la gronder pour son retard.
叱
られた
少年
はすすり
泣
いていた
。
Le garçon grondé sanglotait.
彼
は
叱
られているとき
口
をつぐんでいた
。
Il a tenu sa langue pendant qu'on le grondait.
君
を
叱
っていたわけじゃないんだよ
。
Je ne te grondais pas.
ママ
に
叱
られますよ
。
Tu l'attraperas de maman.
