吹
吹 - souffler; respirer; bouffée; émettre; fumée
吹 (ふ.く) — souffler; respirer; bouffée; émettre; fumée
Lire l’audio
Kunyomi
ふ.く
Onyomi
スイ
Coups
7
JLPT
N3
Fréquence 
#1133/2500
Composition
欠 口
Signification
- souffler; respirer; bouffée; émettre; fumée
Exemple
吹雪
が
続
いた
。
La tempête de neige a continué.
吹雪
のため
電車
が
遅
れた
。
Le train est arrivé en retard à cause de la tempête de neige.
吹雪
でえらい
目
に
遭
った
。
Nous avons passé un moment terrible dans le blizzard.
吹雪
で
視界
がきかなかった
。
La tempête de neige a masqué la vue.
吹
き
出物
が
彼女
の
首
に
出
た
。
Une éruption cutanée a éclaté sur son cou.
吹雪
はまる
一週間荒
れ
狂
った
。
La tempête de neige a fait rage pendant une semaine complète.
風
が
吹
く
。
Le vent souffle.
交響吹奏楽団
で
トランペット
を
吹
いています
。
Je joue de la trompette dans un orchestre à vent symphonique.
潮
を
吹
いたぞ
。
Là, elle souffle !
風
が
吹
いている
。
Le vent souffle.
風
が
吹
き
止
んだ
。
Le vent s'est éteint.
頭
を
吹
き
飛
ばすぞ
Ou je te fais sauter la cervelle.
