呪
呪 - sort; malédiction; charme; malédiction
呪 (まじな.う のろ.い まじな.い のろ.う) — sort; malédiction; charme; malédiction
Lire l’audio
Kunyomi
まじな.う;のろ.い;まじな.い;のろ.う
Onyomi
ジュ;シュ;シュウ;ズ
Coups
8
Fréquence 
#2131/2500
Composition
兄
Signification
- sort; malédiction; charme; malédiction
Exemple
呪
いだよ
。
C'est une malédiction.
呪
いを
撤回
する
Je révoque le mauvais sort
呪
われた
魂
と
同
じ
Comme les autres âmes des damnés.
呪
いは
ソフィー
に
根付
いた
La malédiction prend racine dans Sophie.
呪文
を
逆
にして
欲
しい
Tu dois inverser le sort.
呪
いを
解
く
鍵
を
探
すためだ
Je dois trouver la clef pour briser ma malédiction.
呪文
が
解
けて
豚
は
人間
になった
。
Le charme fut rompu et le cochon se transforma en homme.
呪
いはひな
鳥
のようにねぐらに
戻
ってくる
。
Les malédictions, comme les poulets, rentrent à la maison pour se percher.
呪術
は
未開社会
においては
重要
な
役割
をもつ
。
La magie joue un rôle important dans la société primitive.
"
呪
われた
人形
?
Une poupée maudite ?
この
呪
いは
恵
だ
Votre malédiction est une bénédiction.
簡単
な
呪文
よ
C'est un charme vraiment très simple.
