噴
噴 - éclater; bec; émettre; débusquer
噴 (ふ.く) — éclater; bec; émettre; débusquer
Lire l’audio
Kunyomi
ふ.く
Onyomi
フン
Coups
15
JLPT
N1
Fréquence 
#1270/2500
Composition
賁 口
Signification
- éclater; bec; émettre; débusquer
Exemple
外
soto
の
no
噴水
funsui
は
ha
動
ugo
きますか
kimasuka
?
?
La fontaine dehors fonctionne ?
この
kono
噴水
funsui
にあると
niaruto
聞
ki
いた
ita
Il vous a demandé de venir à cette fontaine plutôt qu'une autre?
人々
hitobito
は
ha
噴火
funka
で
de
大損害
daisongai
を
wo
受
u
けた
keta
。
.
Les gens ont subi de lourdes pertes dans les éruptions.
火山
kazan
の
no
噴火
funka
に
ni
続
tsuzu
いて
ite
飢饉
kikin
が
ga
訪
otozu
れた
reta
。
.
La famine suivit l'éruption du volcan.
駅
eki
の
no
前
mae
に
ni
噴水
funsui
があります
gaarimasu
。
.
Il y a une fontaine devant la gare.
超高圧水
choukouatsusui
の
no
噴射
funsha
により
niyori
、
,
ほとんどの
hotondono
詰
tsu
まりが
mariga
排除
haijo
される
sareru
。
.
Au moyen d'un jet d'eau à très haute pression, pratiquement tous les sédiments sontsupprimé.
国民
kokumin
の
no
怒
ika
りが
riga
噴出
funshutsu
して
shite
騒動
soudou
が
ga
繰
ku
り
ri
返
kae
された
sareta
。
.
La colère du peuple a explosé, entraînant une série d'émeutes.
その
sono
種
tane
は
ha
火山
kazan
の
no
噴火後
funkago
、
,
衰
otoro
えた
eta
。
.
L'espèce a disparu.
火山
kazan
が
ga
炎
honoo
と
to
煙
kemuri
を
wo
噴
fu
き
ki
出
da
している
shiteiru
。
.
Le volcan crache des flammes et de la fumée.
その
sono
火山
kazan
は
ha
突然噴火
totsuzenfunka
し
shi
、
,
多
oo
くの
kuno
人
hito
が
ga
亡
na
くなった
kunatta
。
.
Le volcan est entré en éruption soudainement, tuant de nombreuses personnes.
ファラガット
fuaragatto
広場
hiroba
の
no
噴水付近
funsuifukin
À la fontaine de Farragut Square.
その
sono
火山
kazan
は
ha
今年
kotoshi
2
2
度噴火
dofunka
した
shita
。
.
Le volcan est entré en éruption deux fois cette année.
