均
均 - niveau; moyen
均 (なら.す) — niveau; moyen
Lire l’audio
Kunyomi
なら.す
Onyomi
キン
Coups
7
JLPT
N2
Fréquence 
#715/2500
Composition
匀 土
Signification
- niveau; moyen
Exemple
均整
kinsei
とは
toha
倦怠
kentai
のことだ
nokotoda
。
.
La symétrie est ennuyeuse.
平均身長
heikinshinchou
はあるぜ
haaruze
。
.
- Oui. Mais je pense que je suis dans la moyenne pour mon âge, Vijay.
平均気温
heikinkion
が
ga
上昇
joushou
した
shita
。
.
La température moyenne a augmenté.
平均的
heikinteki
な
na
太陽
taiyou
の
no
引力
inryoku
だ
da
C'est la force de gravité du soleil moyen.
平均純度
heikinjundo
はたったの
hatattano
60
60
%
%
よ
yo
La pureté moyenne ne est que de 60%.
平均台
heikindai
の
no
上
ue
にまたがりなさい
nimatagarinasai
。
.
Installez-vous à califourchon sur la poutre d'équilibre.
平均
heikin
して
shite
1
1
日何
nichinan
マイル
mairu
歩
aru
きますか
kimasuka
。
.
En moyenne, combien de kilomètres parcourez-vous par jour ?
平均
heikin
で
de
一週間
ichishuukan
に
ni
一回
ichikai
は
ha
映画
eiga
に
ni
行
i
きます
kimasu
。
.
En moyenne, je vais au cinéma une fois par semaine.
平均
heikin
して
shite
、
,
月
tsuki
に
ni
二回映画
nikaieiga
を
wo
見
mi
に
ni
行
i
きます
kimasu
。
.
En moyenne, je vais au cinéma deux fois par mois.
平均的
heikinteki
な
na
人間
ningen
の
no
子供
kodomo
とほとんど
tohotondo
同
ona
じ
ji
知能
chinou
を
wo
持
mo
っているいる
tteiruiru
。
.
Elle est presque aussi intelligente qu'un enfant humain moyen.
平均的長
heikintekinaga
さは
saha
7
shichi
時間
jikan
45
yonjuugo
分
fun
で
de
、
,
人間
ningen
の
no
多
oo
くが
kuga
必要
hitsuyou
とする
tosuru
時間
jikan
と
to
大
tai
して
shite
変
ka
わらない
waranai
。
.
La durée moyenne est de sept heures et quarante-cinq minutes, pas très différentede ce dont beaucoup d'humains ont besoin.
平均的長
heikintekinaga
さは
saha
7
7
時間
jikan
45
45
分
fun
で
de
、
,
人間
ningen
の
no
多
oo
くが
kuga
必要
hitsuyou
とする
tosuru
時間
jikan
と
to
大
tai
して
shite
変
ka
わらない
waranai
。
.
La durée moyenne est de sept heures et quarante-cinq minutes, pas très différentede ce dont beaucoup d'humains ont besoin.
