堪
堪 - résister; supporter; Support; résister
堪 (た.える たま.る こら.える こた.える) — résister; supporter; Support; résister
Lire l’audio
Kunyomi
た.える;たま.る;こら.える;こた.える
Onyomi
カン;タン
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#1953/2500
Composition
甚 土
Signification
- résister; supporter; Support; résister
Exemple
堪忍袋
の
緒
が
切
れる
。
Ma patience a atteint ses limites.
堪能
な
英語力
は
必須
です
。
La maîtrise de l'anglais est indispensable.
私
の
堪忍袋
の
緒
が
切
れた
。
Ma patience est épuisée.
痛
みを
堪
えて
、
走
り
続
けた
。
J'ai enduré la douleur et j'ai continué à courir.
英会話
に
堪能
になりたかったから
、
根気
よく
続
けてやらないと
駄目
だ
。
Si vous voulez parler couramment l'anglais, vous devez persévérer.
今日英語
が
堪能
であることは
有利
な
技能
である
。
La maîtrise de l'anglais est une compétence très commercialisable aujourd'hui.
彼
が
英語
に
堪能
であるなら
、
彼
を
雇
いましょう
。
S'il parle couramment l'anglais, je l'embaucherai.
彼
が
英語
に
堪能
ならば
、
私
は
彼
を
雇
います
。
S'il maîtrisait l'anglais, je l'embaucherais.
彼
が
英語
に
堪能
ならば
、
私
は
彼
を
雇
います
。
S'il maîtrisait l'anglais, je l'embaucherais.
彼
が
英語
に
堪能
であれば
私
は
彼
を
雇
います
。
S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.
彼
が
英語
に
堪能
であれば
私
は
彼
を
雇
います
。
S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.
彼
は
英語
に
堪能
なので
、
いい
先生
だと
見
なされている
。
Maîtrisant l'anglais, il est considéré comme un bon pédagogue.
