塗
塗 - Peinture; plâtre; barbouiller; diffamer; enrobage
塗 (ぬ.る ぬ.り まみ.れる) — Peinture; plâtre; barbouiller; diffamer; enrobage
Lire l’audio
Kunyomi
ぬ.る;ぬ.り;まみ.れる
Onyomi
ト
Coups
13
JLPT
N2
Fréquence 
#1414/2500
Composition
余 氵 土
Signification
- Peinture; plâtre; barbouiller; diffamer; enrobage
Exemple
塗料用
シンナー
かな
Juste du diluant pour peinture.
塗
り
立
ての
ペンキ
に
触
るな
。
Ne touchez pas la peinture fraîche.
壁
を
塗
るつもりです
。
Nous allons peindre le mur.
橋
は
塗
り
替
え
中
である
。
Le pont est en train d'être repeint.
壁
を
塗
っている
人
は
私
のお
父
さんだ
。
L'homme qui peint le mur est mon père.
ペンキ
塗
りたて
注意
。
Mise en garde! Peinture fraîche
恥
の
上塗
りはよせ
。
N'apporte plus de honte.
それを
塗
り
直
してます
Et on referme.
-
同
じ
塗料
か
?
C'est la même peinture ?
ペンキ
を
塗
らなくちゃ
。
Je dois le peindre.
今日中
に
塗
り
終
わる
?
Tu vas finir la peinture aujourd'hui ?
ペンキ
を
塗
るからいいわ
。
Nous allons le peindre.
