威
威 - intimider; dignité; majesté; menace; menacer
威 (おど.す おど.し おど.かす) — intimider; dignité; majesté; menace; menacer
Lire l’audio
Kunyomi
おど.す;おど.し;おど.かす
Onyomi
イ
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#1103/2500
Composition
戌 女
Signification
- intimider; dignité; majesté; menace; menacer
Exemple
威厳
ある
死
を
Si on mourait dans la dignité ?
脅威
でも
?
Grille des menaces ?
脅威分析
?
Analyse de la menace ?
脅威
は
本物
です
La menace est réelle.
脅威
はどこからでも
来
る
La menace peut provenir de n'importe où.
脅威
への
特別捜査班
を
作
る
Je mets en place une unité spéciale pour s'occuper de cette nouvelle menace.
脅威
は
変化
し
続
ける
、
進化
できない
防御
は
意味
がない
。
La menace augmente; une défense qui n'évolue pas n'a pas de sens.
何
か
脅威
でも
?
Y a-t-il des menaces réelles ?
国家脅威
レベル
よ
Le département de la sécurité fonctionne comme une menace nationale de niveau jaune.
流儀
の
威信
なんて
-
La réputation de son épée de style.
医者
は
威厳
ある
態度
で
患者
を
診察
した
。
Le médecin regarda gravement le patient.
彼女
は
威厳
をもって
自分
は
無罪
だと
抗議
した
。
Avec dignité, elle clame son innocence.
