孤
孤 - orphelin; seul
孤 — orphelin; seul
Lire l’audio
Onyomi
コ
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#1239/2500
Composition
孑 瓜
Signification
- orphelin; seul
Exemple
孤児院
kojiin
とか
toka
?
?
Un orphelinat ?
孤独
kodoku
が
ga
僕
boku
を
wo
守
mamo
る
ru
Tu restes ici si tu veux, à ta guise. La solitude fait partie de moi.
孤島
kotou
にいたんだ
niitanda
Tu étais sur une île déserte.
孤児
koji
の
no
歌
uta
を
wo
歌
uta
った
tta
J'ai chanté le chant des orphelins.
孤児院
kojiin
で
de
育
soda
ったの
ttano
?
?
Tu as grandi dans un orphelinat ?
孤独感
kodokukan
に
ni
襲
oso
われた
wareta
Je ressens ma solitude profondément.
孤独
kodoku
を
wo
楽
tano
しむ
shimu
人
hito
もいる
moiru
。
.
Certaines personnes aiment la solitude.
孤独
kodoku
は
ha
人間共通
ningenkyoutsuu
の
no
運命
unmei
だ
da
。
.
L'isolement est le lot commun de l'homme.
孤独
kodoku
な
na
時
toki
も
mo
何度
nando
かあった
kaatta
。
.
Plusieurs fois, j'ai été seul.
孤独
kodoku
と
to
孤立
koritsu
を
wo
混同
kondou
してはいけない
shitehaikenai
。
.
それぞれ
sorezore
異
koto
なったものである
nattamonodearu
。
.
Il ne faut pas confondre solitude et isolement. Ce sont deux choses distinctes.
孤独
kodoku
は
ha
僕
boku
にとって
nitotte
鎮痛剤
chintsuuzai
だ
da
La solitude a toujours été mon choix d'analgésique.
孤児
koji
を
wo
助
tasu
けるために
kerutameni
基金
kikin
が
ga
設立
setsuritsu
された
sareta
。
.
Le fonds a été créé pour aider les orphelins.
