守
守 - gardien; protéger; défendre; obéit
守 (まも.る まも.り もり -もり かみ) — gardien; protéger; défendre; obéit
Lire l’audio
Kunyomi
まも.る;まも.り;もり;-もり;かみ
Onyomi
シュ;ス
Coups
6
JLPT
N3
Fréquence 
#457/2500
Composition
寸 宀
Signification
- gardien; protéger; défendre; obéit
Exemple
守護
の
精神
だ
Un esprit protecteur.
守
るべき
規範
がある
J'ai certains critères à maintenir.
守
りたい
世界
がある
。
Nous voulons protéger ce monde que nous avons.
守衛
にとがめられた
。
J'ai été interpellé par un gardien.
守
りを
固
めろ
!
来
るぞ
!
Renforcez les défenses ! Ils arrivent!
守
れない
約束
をするな
。
Ne faites pas de promesses que vous ne pourrez pas tenir.
留守中
の
リーダー
は
?
Qui était responsable, en mon absence ?
子守
ですって
?
Une baby-sitter ?
留守番
しててね
。
Occupe-toi de l'endroit pendant qu'on est sortis, d'accord ?
子守
もする
気
か
?
- Elle n'a pas trouvé de baby-sitter ?
お
守
りはあなたよ
。
Tu es mon bon présage.
留守電
に
入
れといてね
。
Laissez-moi un message, s'il vous plaît.
