寄
寄 - s'approcher; arrêter dans; rapprocher; rassembler; recueillir; envoyer; vers l'avant
寄 (よ.る -よ.り よ.せる) — s'approcher; arrêter dans; rapprocher; rassembler; recueillir; envoyer; vers l'avant
Lire l’audio
Kunyomi
よ.る;-よ.り;よ.せる
Onyomi
キ
Coups
11
JLPT
N3
Fréquence 
#673/2500
Composition
奇 宀
Signification
- s'approcher; arrêter dans; rapprocher; rassembler; recueillir; envoyer; vers l'avant
Exemple
寄付
kifu
の
no
件
ken
か
ka
?
?
Il te harcèle toujours au sujet de la donation ?
寄付
kifu
は
ha
元通
motodoo
りだ
rida
La donation est toujours un problème.
寄
yo
らば
raba
大樹
taiju
の
no
陰
kage
。
.
Lorsque vous vous abritez, assurez-vous de passer sous un grand arbre.
寄
yo
り
ri
目
me
になっている
ninatteiru
.
.
.
.
.
.
Ton œil se barre, mais...
寄付
kifu
はどうなったのよ
hadounattanoyo
!
!
Et ce don alors?
寄付
kifu
すれば
sureba
、
,
控除
koujo
になる
ninaru
J'avais besoin de la déduction fiscale.
寄
yo
る
ru
年波
toshinami
には
niha
勝
ka
てない
tenai
。
.
Personne ne peut revenir en arrière.
寄宿学校
kishukugakkou
には
niha
早
haya
いのでは
inodeha
?
?
Certains de ces gosses ne sont pas un peu jeunes pour être en internat ?
寄生虫
kiseichuu
の
no
痛
ita
みに
mini
夜眠
yorunemu
れない
renai
La nuit, le parasite Me fait terriblement souffrir et j'ai des crampes douloureuses
近寄
chikayo
るな
runa
Ne vous approchez pas, Frank.
耳寄
mimiyo
りな
rina
話
hanashi
だ
da
。
.
Vous m'avez dit quelque chose.
年寄
toshiyo
りの
rino
芝居
shibai
だよ
dayo
Ce vieil enfoiré le fait exprès.
