尖
尖 - être pointé; tranchant; conique; mécontent; fâché; nerveux
尖 (とが.る さき するど.い) — être pointé; tranchant; conique; mécontent; fâché; nerveux
Lire l’audio
Kunyomi
とが.る;さき;するど.い
Onyomi
セン
Coups
6
Fréquence 
#2133/2500
Composition
大 小
Signification
- être pointé; tranchant; conique; mécontent; fâché; nerveux
Exemple
何
か
尖
ったものはない
?
Quelqu'un a vu un objet pointu ?
遠
くに
教会
の
尖塔
が
見
えた
。
Un clocher d'église était visible au loin.
きつつきは
、
長
く
尖
ったくちばしで
、
木
の
幹
をつついて
、
中
にいる
虫
を
食
べます
。
Les pics picorent les troncs d'arbres avec leurs longs becs pointus et mangent des insectestrouvé là-bas.
彼女
の
言
い
方
は
私
の
神経
を
尖
らせる
。
Sa façon de parler me tape sur les nerfs.
彼
はその
棒切
れを
狩猟
ナイフ
で
削
り
尖
らせた
。
Il a taillé le bâton en pointe avec son couteau de chasse.
皿洗
いをするように
言
われ
、
彼女
は
口
を
尖
らせた
。
Elle a fait la moue quand on lui a dit de faire la vaisselle.
