尾
尾 - queue; fin; comptoir à poisson; pente inférieure de la montagne
尾 (お) — queue; fin; comptoir à poisson; pente inférieure de la montagne
Lire l’audio
Kunyomi
お
Onyomi
ビ
Coups
7
JLPT
N1
Fréquence 
#875/2500
Composition
尸 毛
Signification
- queue; fin; comptoir à poisson; pente inférieure de la montagne
Exemple
尾
と
炎
を
Attention à ta queue avec le feu.
尾羽打
ち
枯
らした
彼
の
姿
を
見
るのは
忍
びないね
。
C'est vraiment insupportable de le voir si déprimé.
尾形氏
と
話
をするのに
、
ケン
は
適任
だと
思
います
。
ただし
、
プレゼンテーション
資料
を
準備
すればの
話
です
。
Ken est le meilleur gars pour communiquer avec M. Ogata. C'est-à-dire que s'il préparematériel de présentation.
尻尾
に
気
をつけろ
!
Gare à la queue !
追尾車両
に
電話
だ
Faites appeler le véhicule d'escorte.
尻尾
のない
猫
もいる
。
Les queues sont absentes chez certains chats.
尻尾
をまいて
逃
げた
La queue entre les jambes.
接尾辞
について
、
1
:
【
-
ion
】
「
行動
、
状態
、
過程
、
結果
」
などの
意
を
表
す
名詞
を
作
る
。
Suffixes, 1 : "-ion" crée des noms qui montrent la signification de "action, état,processus, résultats, etc.
魚
は
尾
を
動
かして
泳
ぐ
。
Un poisson nage en bougeant sa queue.
西
の
尾根
を
過
ぎたところ
Après la crête ouest.
次
の
尾根
で
方向
を
調
べるわ
Je regarderai sur la boussole sur cette crête là-haut.
誰
か
尾
の
男
を
捕
まえてください
。
Quelqu'un! Attrapez cet homme !
