峡
峡 - gorge; ravin
峡 (はざま) — gorge; ravin
Lire l’audio
Kunyomi
はざま
Onyomi
キョウ;コウ
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#1833/2500
Composition
夹 山
Signification
- gorge; ravin
Exemple
その
海峡
に
長
い
橋
を
建設中
です
。
Ils construisent un long pont sur le canal.
英仏海峡
を
泳
ぎ
渡
るのに
成功
した
最初
の
人
は
ウェッブ
船長
でした
。
Le premier homme qui réussit à traverser la Manche à la nage fut le capitaine Webb.
イギリス
海峡
を
渡
る
日帰
りの
旅
。
Excursions d'une journée outre-Manche.
イギリス
海峡
が
イギリス
と
フランス
を
隔
てている
。
La Manche sépare l'Angleterre et la France.
彼
は
イギリス
海峡
を
泳
ぎ
渡
った
唯一
の
アメリカ
人
だ
。
Il est le seul Américain à avoir traversé la Manche à la nage.
彼女
は
イギリス
海峡
を
泳
いで
渡
るという
試
みに
失敗
した
。
Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
英国
は
イギリス
海峡
によって
欧州大陸
と
隔
てられている
。
La Grande-Bretagne est séparée du continent par la Manche.
鉄道路線
が
津軽海峡
の
下
を
通
って
北海道
まで
延長
された
。
La voie ferrée a été transportée sous le détroit de Tsugaru jusqu'à Hokkaido.
ノンストップ
で
海峡
を
往復
した
女性
としては
、
彼女
が
15
年
ぶりの
人
となった
。
Elle est devenue la première femme à effectuer une traversée sans escale dans les deux sens de lachaîne en quinze ans.
この
船
は
ジブラルタル
海峡
を
通過
します
。
Ce bateau navigue dans le détroit de Gibraltar.
フランス
人
は
イギリス
海峡
を
越
えた
私
たちの
隣人
だ
。
Les Français sont nos voisins outre-Manche.
私達
が
渡
ってきた
時
イギリス
海峡
は
荒
れていた
。
La Manche était agitée lorsque nous l'avons traversée.
