帆
帆 - naviguer
帆 (ほ) — naviguer
Lire l’audio
Kunyomi
ほ
Onyomi
ハン
Coups
6
JLPT
N1
Fréquence 
#1923/2500
Composition
巾 凡
Signification
- naviguer
Exemple
帆
ho
をあげろ
woagero
!
!
Préparez à faire voile !
帆
ho
が
ga
風
kaze
にはためいた
nihatameita
。
.
Les voiles flottaient dans le vent.
帆
ho
は
ha
全部下
zenbuo
ろされた
rosareta
。
.
Toutes les voiles étaient descendues.
帆
ho
がいっぱいに
gaippaini
風
kaze
をはらんだ
woharanda
。
.
Le vent a gonflé les voiles.
私
watashi
は
ha
帆走
hansou
に
ni
夢中
muchuu
です
desu
。
.
Je suis passionné par la voile.
風
kaze
は
ha
帆
ho
に
ni
向
mu
かって
katte
吹
fu
く
ku
。
.
Le vent souffle contre les voiles.
船
fune
を
wo
帆走
hansou
させると
saseruto
私達
watashitachi
は
ha
楽
tano
しくなる
shikunaru
。
.
Naviguer sur un bateau nous rend heureux.
得手
ete
に
ni
帆
ho
を
wo
揚
a
げる
geru
。
.
Hissez votre voile quand le vent est bon.
ジブ
jibu
の
no
裏帆
urahan
と
to
ラダー
radaa
を
wo
使
tsuka
って
tte
、
,
バック
bakku
しながら
shinagara
船首
senshu
を
wo
進
susu
みたい
mitai
方向
houkou
に
ni
向
mu
けました
kemashita
。
.
En utilisant le gouvernail et le foc avec le vent sur le dos, nous avons reculé en tournantla proue dans la direction où nous voulions aller.
ジブ
jibu
の
no
裏帆
uraho
と
to
ラダー
radaa
を
wo
使
tsuka
って
tte
、
,
バック
bakku
しながら
shinagara
船首
senshu
を
wo
進
susu
みたい
mitai
方向
houkou
に
ni
向
mu
けました
kemashita
。
.
En utilisant le gouvernail et le foc avec le vent sur le dos, nous avons reculé en tournantla proue dans la direction où nous voulions aller.
彼
kare
は
ha
順風満帆
junpuumanho
だ
da
。
.
Il est sur une lancée.
順風
junpuu
の
no
時
toki
に
ni
帆
ho
を
wo
上
a
げよ
geyo
。
.
Hissez votre voile quand le vent est bon.
