廷
廷 - tribunaux; court impériale; bureau du gouvernement
廷 — tribunaux; court impériale; bureau du gouvernement
Lire l’audio
Onyomi
テイ
Coups
7
JLPT
N1
Fréquence 
#1439/2500
Composition
廴 壬
Signification
- tribunaux; court impériale; bureau du gouvernement
Exemple
法廷
は
来週開廷
される
。
Le tribunal siégera la semaine prochaine.
法廷
に
出
るぞ
Le tribunal t'attend.
法廷
は
彼
を
死刑
に
処
した
。
Le tribunal l'a condamné à mort.
法廷
では
彼
を
有罪
と
判決
した
。
Le tribunal l'a reconnu coupable.
法廷
はその
訴訟
に
判決
を
下
した
。
Le tribunal a jugé l'affaire.
法廷
は
彼
に
有罪
の
判決
を
下
した
。
Le tribunal l'a jugé coupable.
法廷
は
遺言状
が
有効
であるとの
判決
を
下
した
。
Le tribunal a jugé que le testament était valide.
法廷
は
彼
のその
殺人容疑
について
無罪
とした
。
Le tribunal l'a déclaré innocent du chef de meurtre.
法廷弁護士達
は
マフィア
の
ボス
の
用
いる
黙秘戦術
をかわすことができなかった
。
Les avocats du procès n'ont pas pu surmonter les tactiques d'obstruction du chef de la mafia.
-
法廷
へ
行
こう
Oui, allons en cour !
彼
は
法廷
へ
出頭
を
命
じられた
。
Il a été cité à comparaître devant le tribunal.
彼女
は
法廷
に
判事
と
陪審員
の
前
にたった
。
Elle se tenait au tribunal devant juge et jury.
