弓
弓 - arc; arc (tir à l'arc; violon)
弓 (ゆみ) — arc; arc (tir à l'arc; violon)
Lire l’audio
Kunyomi
ゆみ
Onyomi
キュウ
Coups
3
JLPT
N1
Fréquence 
#1802/2500
Signification
- arc; arc (tir à l'arc; violon)
Exemple
弓矢
です
C'est un arc et une flèche.
弓
に
使
う
ロジン
Du colophane qui vient de l'archet.
弓
の
150
ポンド
の
張力
Attention, la tension de cet arc est de 68 kg.
弓矢
で
悪人
を
倒
す
Tu élimines les méchants avec un arc et des flèches.
夢
で
弓
を
見
た
。
J'ai vu un arc dans mon rêve.
私
の
弓
もあります
Et mon arc est votre.
この
弓
は
張
りが
強
いです
。
Cet arc a un fort tirage.
あの
亜弓
って
子
、
まだ
13
歳
だけど
5
つのときから
子役
として
映画
や
舞台
に
出演
。
Cet enfant 'Ayumi', seulement 13 ans mais a joué dans des films et des théâtres quand il était enfantcomédienne depuis l'âge de cinq ans.
猫
は
背
を
弓
なりに
曲
げた
。
Le chat arqua le dos.
あの
炎
と
弓
で
―
何百
も
死
ぬ
Le feu, leurs archers... des centaines mourront
虹
は
空
に
弓
じょうにかかる
。
L'arc-en-ciel forme un arc dans le ciel.
矢
のない
弓
はやくに
立
たない
。
Un arc ne sert à rien sans flèches.
