待
待 - Attendez; dépend de
待 (ま.つ -ま.ち) — Attendez; dépend de
Lire l’audio
Kunyomi
ま.つ;-ま.ち
Onyomi
タイ
Coups
9
JLPT
N4
Fréquence 
#391/2500
Composition
彳 寺
Signification
- Attendez; dépend de
Exemple
待
ma
って
tte
!
!
Le tenir!
待
ma
てます
temasu
。
.
Je peux attendre.
待
ma
ち
chi
伏
bu
せ
se
?
?
- Une embuscade ?
待合室
machiaishitsu
で
de
少々
shoushou
お
o
待
ma
ちください
chikudasai
。
.
Attendez dans la salle d'attente.
待
ma
て
te
未
ima
だだ
dada
Attendez, pas encore !
待
ma
て
te
、
,
撃
u
つな
tsuna
!
!
Attendez, ne tirez pas !
待
ma
てば
teba
待
ma
つほど
tsuhodo
彼
kare
はいらいらした
hairairashita
。
.
Plus il attendait, plus il devenait irrité.
待
ma
ってあげる
tteageru
。
.
Je t'attendrai.
待
ma
つ
tsu
身
mi
は
ha
長
naga
い
i
。
.
Tout vient à point à qui sait attendre.
待
ma
つしかない
tsushikanai
。
.
La seule chose que nous pouvons faire est d'attendre.
待
待
てば
teba
待
待
つほど
tsuhodo
、
,
私
私
たちは
tachiha
苛々
苛々
してきた
shitekita
。
.
Plus nous attendions, plus nous devenions impatients.
待
ma
て
te
ピン
pin
が
ga
必要
hitsuyou
だ
da
!
!
Attendez, j'ai besoin de cette goupille !
