慈
慈 - miséricorde
慈 (いつく.しむ) — miséricorde
Lire l’audio
Kunyomi
いつく.しむ
Onyomi
ジ
Coups
13
JLPT
N1
Fréquence 
#1811/2500
Composition
兹 心
Signification
- miséricorde
Exemple
慈善
を
行
う
。
Accomplir un acte de charité.
慈悲深
く
慈悲
あまねき
神
の
御名
において
Au nom de Dieu, le Plus Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.
慈悲
は
与
えない
Je n'accorde pas la miséricorde
慈悲
は
与
えないのか
?
Tu ne pouvais pas juste leur donner miséricorde ?
慈悲
は
家庭
に
始
まる
。
La charité commence à la maison.
慈愛
は
家庭
から
始
まる
。
La charité commence à la maison.
慈愛
は
我
が
家
からはじまる
。
La charité commence à la maison.
慈善団体
と
言
っていました
Pour eux, ça venait d'une association caritative.
慈雨
があれば
草木
は
生
き
返
るでしょう
。
Les plantes revivront après une bonne pluie.
慈善事業
への
寄付
は
課税所得
から
控除
されます
。
Les dons aux programmes philanthropiques sont exonérés d'impôt.
慈善事業
に
、
そのような
多額
の
寄付
をすることは
、
かれを
名士
になったような
気分
にさせた
。
Donner des contributions aussi importantes à des organismes de bienfaisance lui a fait sentir qu'il avait unplume à son bonnet.
お
慈悲
ですから
命
ばかりはお
助
けを
!
Aie pitié de moi et épargne ma vie, s'il te plaît !
