Recherche
Aucune donnée
慎
慎 - humilité; faire attention; discret; prudent
慎 (つつし.む つつし つつし.み) — humilité; faire attention; discret; prudent
Lire l’audio
Kunyomi
つつし.む;つつし;つつし.み
Onyomi
シン
Coups
13
JLPT
N1
Fréquence 
#999/2500
Composition
忄 真
Signification
- humilité; faire attention; discret; prudent
Exemple
慎重
に
運転
してください
。
Conduit prudemment.
慎重
は
勇気
の
大半
を
占
める
。
La discrétion est la meilleure partie de la valeur.
慎也
はかわいい
女
の
子
と
結婚
した
。
Shinya a épousé une jolie fille.
慎重
に
運転
することが
大切
である
。
Il est important de conduire prudemment.
慎重
さが
足
りなくて
彼
が
心配
したのは
明
らかだ
。
Il est clair qu'il a échoué par manque de prudence.
彼
は
慎重
な
選手
だ
。
C'est un joueur prudent.
口
を
慎
んだらどうだ
。
Tu ferais mieux de te taire.
本
は
慎重
に
選
びなさい
。
Choisissez les livres avec soin.
事
は
慎重
に
進
めないと
Et bien il faut se montrer prudent jusqu'à ce que l'affaire soit conclue.
より
慎重
に
行動
してます
Nous serons plus prudent à l'avenir.
彼
は
慎重
に
義務
を
遂行
した
。
Il accomplit son devoir avec délibération.
彼
は
慎重
に
仕事
をするひとです
。
C'est un travailleur minutieux.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
