Recherche
Aucune donnée
慰
慰 - consolation; amusement; séduire; bravo; faire du sport; confort; console
慰 (なぐさ.める なぐさ.む) — consolation; amusement; séduire; bravo; faire du sport; confort; console
Lire l’audio
Kunyomi
なぐさ.める;なぐさ.む
Onyomi
イ
Coups
15
JLPT
N1
Fréquence 
#1158/2500
Composition
尉 心
Signification
- consolation; amusement; séduire; bravo; faire du sport; confort; console
Exemple
慰
めの
言葉
はない
Pas de paroles réconfortantes.
会社
の
慰安旅行
で
箱根
に
行
きます
。
Ma société nous envoie tous à Hakone cette année.
暗闇
には
慰
めがある
。
Il y tant de confort dans l'obscurité.
女性
が
自慰
をすれば
女性
ホルモン
が
分泌
され
、
女性
らしさが
出
てきます
。
Si une femme se masturbe, elle sécrètera des hormones féminines et deviendra plusféminin.
彼女
は
花
に
慰
められた
。
Les fleurs l'ont égayée.
俺
は
彼女
の
慰
めの
褒美
か
？
Je suis le lot de consolation ?
私
は
彼女
を
慰
めることができる
。
Je peux la réconforter.
彼
は
彼女
を
慰
めようとしたが
、
彼女
は
泣
き
続
けた
。
Il a essayé de la réconforter, mais elle n'arrêtait pas de pleurer.
上
にも
下
にも
慰
めはない
Il n'y a de consolation ni la-haut ni ici-bas.
私
たちは
互
いに
慰
め
合
った
。
Nous nous sommes consolés.
木々
がわたしを
慰
めてくれた
。
Les arbres m'ont réconforté.
彼女
はある
種
の
慰
めとして
詩策
に
精
を
出
した
。
Elle se tourna vers son écriture de poésie, comme une sorte de consolation.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
