憎
憎 - détester; détester
憎 (にく.む にく.い にく.らしい にく.しみ) — détester; détester
Lire l’audio
Kunyomi
にく.む;にく.い;にく.らしい;にく.しみ
Onyomi
ゾウ
Coups
14
JLPT
N2
Fréquence 
#1808/2500
Composition
忄 曽
Signification
- détester; détester
Exemple
憎悪犯罪
- Un crime haineux.
憎
むのは
簡単
だ
C'est plus facile de haïr que d'aimer, non ?
憎悪
による
犯罪
?
Un crime motivé par la haine ?
憎
しみは
良
い
燃料
だ
La haine est une bonne raison pour continuer.
憎
まれっ
子世
に
憚
る
。
Les mauvaises herbes poussent rapidement.
憎
まれっ
子世
にはばかる
。
Les mauvaises herbes poussent rapidement.
生憎
、
毎朝早
く
起
きなければなりません
。
Malheureusement, je dois me lever tôt chaque matin.
私
を
憎
むな
!
Ne me déteste pas !
彼
は
憎
めない
奴
だ
。
Tu ne peux pas détester le gars.
彼
は
憎
めない
人
だ
。
C'est une personne adorable.
トム
は
憎
めないやつだ
。
Tom est le genre de gars qu'on ne peut pas détester.
祖国
を
憎
む
様
になったと
Qu'on m'a appris à haïr mon pays.
