Recherche
Aucune donnée
憤
憤 - excité; en vouloir; être indigné; colère
憤 (いきどお.る) — excité; en vouloir; être indigné; colère
Lire l’audio
Kunyomi
いきどお.る
Onyomi
フン
Coups
15
JLPT
N1
Fréquence 
#1863/2500
Composition
賁 忄
Signification
- excité; en vouloir; être indigné; colère
Exemple
彼
の
憤慨
は
彼
を
打
ちまかした
。
Son indignation l'a emporté.
残
るのは
不信
と
憤
りだけです
Rien à part des siècles de méfiance et de ressentiment.
彼
は
友人
の
行動
に
憤慨
した
。
Il en voulait à l'action de son ami.
彼女
は
侮辱
されて
憤慨
した
。
Elle a piqué de l'insulte.
少年
は
厄介者扱
いをされて
憤慨
した
。
Le garçon en avait assez d'être traité comme un fardeau.
私
は
彼
の
私
に
対
するやり
方
に
憤慨
している
。
Je n'aime pas la façon dont il m'a traité.
我
が
子
をたたく
親
には
本当
に
憤慨
させられる
。
Les parents qui battent leurs enfants me font vraiment bouillir le sang.
事実
は
明白
だ
。
それを
混乱
は
憤慨
するだろう
、
無知
は
嘲笑
するだろう
、
悪意
は
曲
げようとするだろう
、
しかしそれが
事実
なのだ
。
La vérité est incontestable. La panique peut s'en vouloir, l'ignorance peut s'en moquer,la méchanceté peut le déformer, mais c'est ainsi.
その
若者
は
臆病者扱
いをされて
憤慨
した
。
Le jeune n'aimait pas être traité de lâche.
彼女
は
息子
がひどい
扱
いを
受
けたと
憤慨
していた
。
Elle était indignée de la façon dont son fils avait été traité.
よくも
自分
を
欺
いたなとおやじに
対
して
憤
りを
感
じた
。
Il ressentit un ressentiment contre son oncle pour l'avoir accueilli.
うそをついているぞと
私
が
言
うと
、
彼女
は
憤慨
していた
。
Elle s'est indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.
Résultats de la recherche pour kanji
Mazii MobileDisponible sur iOS et Android
Scannez le QR pour télécharger l'application
À propos de Mazii
Principales caractéristiques
