打
打 - la grève; succès; frappe; livre; douzaine
打 (う.つ う.ち- ぶ.つ) — la grève; succès; frappe; livre; douzaine
Lire l’audio
Kunyomi
う.つ;う.ち-;ぶ.つ
Onyomi
ダ;ダアス
Coups
5
JLPT
N3
Fréquence 
#239/2500
Composition
扌 丁
Signification
- la grève; succès; frappe; livre; douzaine
Exemple
打者
を
三振
に
打
ち
取
る
。
Retrait d'un frappeur à sa troisième prise.
打
つ
手
がないね
。
Je n'ai plus de trucs.
打者
は
アウト
になった
。
Le frappeur était sorti.
打撲傷
があります
。
J'ai un bleu.
打
ちひしがれてるの
!
Il est en mille morceaux, Oz!
快打
を
打
つ
。
Frappez un coup net.
博打
で
彼
は
失敗
した
。
Le jeu a provoqué son échec.
博打
で
幸運
、
恋愛
で
不運
。
Chanceux aux cartes, malchanceux en amour.
強打者
が
簡単
に
凡退
した
。
Le cogneur a été facilement éteint.
杭
を
打
つ
?
Planter un pieu dans son coeur ?
政府打倒
。
A bas le gouvernement !
槌
で
打
って
!
Un marteau !
