押
押 - pousser; arrêt; Chèque; maîtriser; joindre; saisir; lester; pousser; presse; sceller; faire malgré
押 (お.す お.し- お.っ- お.さえる おさ.える) — pousser; arrêt; Chèque; maîtriser; joindre; saisir; lester; pousser; presse; sceller; faire malgré
Lire l’audio
Kunyomi
お.す;お.し-;お.っ-;お.さえる;おさ.える
Onyomi
オウ
Coups
8
JLPT
N3
Fréquence 
#789/2500
Composition
甲 扌
Signification
- pousser; arrêt; Chèque; maîtriser; joindre; saisir; lester; pousser; presse; sceller; faire malgré
Exemple
押
し
ボタン
を
押
して
下
さい
。
Appuyez sur le bouton, s'il vous plaît.
押
し
入
った
形跡
は
?
- Des signes d'effraction ?
押
せば
ドア
が
開
きます
。
Si vous le poussez, la porte s'ouvrira.
押
して
開
けてください
。
Poussez la porte pour l'ouvrir.
押
したらその
戸
はあいた
。
La porte a cédé à ma pression.
彼
は
押
しが
強
い
。
Il est influent.
床
に
押
さえつけろ
!
Plaquez-le au sol !
私
は
押
し
出
された
。
J'étais à l'étroit.
戸
を
押
さえてくれ
。
Tenir la porte.
君
は
押
しが
足
りない
。
Vous n'avez pas assez de poussée.
もう
押
してもいいかしら
Mais j'ai vraiment besoin de pousser maintenant.
時間
が
押
してる
。
Le temps presse.
