抽
抽 - cueillir; tirer; extrait; exceller
抽 (ひき-) — cueillir; tirer; extrait; exceller
Lire l’audio
Kunyomi
ひき-
Onyomi
チュウ
Coups
8
JLPT
N1
Fréquence 
#1437/2500
Composition
由 扌
Signification
- cueillir; tirer; extrait; exceller
Exemple
抽象的
chuushouteki
な
na
復讐
fukushuu
の
no
類
rui
ですが
desuga
Une revanche symbolique.
抽象芸術
chuushougeijutsu
は
ha
感
kan
じるものだ
jirumonoda
。
.
L'art abstrait est quelque chose à ressentir.
抽象的
chuushouteki
な
na
芸術
geijutsu
には
niha
理解
rikai
しにくいものがある
shinikuimonogaaru
。
.
Certains arts abstraits sont difficiles à comprendre.
抽象芸術
chuushougeijutsu
が
ga
万人
mannin
の
no
好
kono
みに
mini
合
a
うとは
utoha
限
kagi
らない
ranai
。
.
L'art abstrait n'est pas du goût de tout le monde.
現代抽象画
gendaichuushouga
、
,
特
toku
に
ni
モンドリアン
mondorian
が
ga
理解
rikai
し
shi
難
gata
い
i
。
.
J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, en particulier Mondrian.
彼
kare
らは
raha
抽象的
chuushouteki
な
na
推論
suiron
に
ni
興味
kyoumi
を
wo
持
mo
っている
tteiru
。
.
Ils s'intéressent au raisonnement abstrait.
彼女
kanojo
は
ha
抽象画
chuushouga
に
ni
対
tai
して
shite
強
tsuyo
い
i
偏見
henken
を
wo
持
mo
っている
tteiru
。
.
Elle est très partiale contre la peinture abstraite.
善良
zenryou
さは
saha
抽象的
chuushouteki
、
,
親切
shinsetsu
な
na
行為
koui
は
ha
具体的
gutaiteki
である
dearu
。
.
La bonté est abstraite, un acte bienveillant est concret.
彼
kare
の
no
演説
enzetsu
は
ha
抽象的
chuushouteki
なので
nanode
私
watashi
には
niha
理解
rikai
できない
dekinai
。
.
Son discours est trop abstrait pour être compris.
樹皮
juhi
から
kara
エキス
ekisu
を
wo
抽出
chuushutsu
する
suru
。
.
Extraire une essence de l'écorce d'un arbre.
被験者
hikensha
は
ha
無作為
musakui
に
ni
抽出
chuushutsu
された
sareta
。
.
Les personnes pour l'expérience ont été choisies au hasard.
幸福
koufuku
の
no
観念
kannen
はきわめて
hakiwamete
抽象的
chuushouteki
だ
da
。
.
L'idée du bonheur est extrêmement abstraite.
