捨
捨 - Jeter; désinvolte; abandonner; démissionner; rejeter; sacrifice
捨 (す.てる) — Jeter; désinvolte; abandonner; démissionner; rejeter; sacrifice
Lire l’audio
Kunyomi
す.てる
Onyomi
シャ
Coups
11
JLPT
N2
Fréquence 
#1266/2500
Composition
扌 舎
Signification
- Jeter; désinvolte; abandonner; démissionner; rejeter; sacrifice
Exemple
捨
su
てられたお
teraretao
母
kaa
さんは
sanha
Il a laissé ma mère sans rien.
世捨
yosu
て
te
人
bito
?
?
Un reclus ? Peu de domestiques.
全部捨
zenbusu
てるのか
terunoka
?
?
Tu dit que je dois tout jeter ?
ポイ
poi
捨
su
ては
teha
禁止
kinshi
です
desu
。
.
Les détritus sont interdits.
乗
no
り
ri
捨
su
てできますか
tedekimasuka
。
.
Puis-je déposer la voiture ?
名
na
を
wo
捨
su
てて
tete
実
mi
を
wo
取
to
る
ru
。
.
Le profit vaut mieux que la gloire.
使
tsuka
い
i
捨
su
て
te
スポイト
supoito
はどうか
hadouka
。
.
Et si vous utilisiez des compte-gouttes jetables ?
剣
ken
を
wo
捨
su
てなお
tenao
嬢
jou
ちゃん
chan
Pose l'épée à terre, gamine.
乗
no
り
ri
捨
su
てる
teru
事
koto
ができますか
gadekimasuka
。
.
Puis-je déposer la voiture ?
身
mi
を
wo
捨
su
ててこそ
tetekoso
浮
u
かぶ
kabu
瀬
se
もあれ
moare
。
.
Tout risquer et tout gagner.
武器
buki
を
wo
捨
su
てろ
tero
!
!
Déposez vos armes !
僕
boku
は
ha
見捨
misu
てない
tenai
。
.
Je ne déserte pas.
