掲
掲 - mettre (un avis); faire des réserves; hisser; affichage; traîner; publier; décris
掲 (かか.げる) — mettre (un avis); faire des réserves; hisser; affichage; traîner; publier; décris
Lire l’audio
Kunyomi
かか.げる
Onyomi
ケイ
Coups
11
JLPT
N1
Fréquence 
#899/2500
Composition
日 匂 扌
Signification
- mettre (un avis); faire des réserves; hisser; affichage; traîner; publier; décris
Exemple
掲示
には
「
全席予約済
み
」
とあった
。
"Complet" était sur l'avis.
掲示文
は
学生
にはわからなかった
。
L'avis n'a pu être déchiffré par les étudiants.
掲示板
には
「
危険
!
1
万
ボルト
」
と
書
いてある
。
L'avis dit : "Danger ! 10 000 VOLTS."
掲示板
には
「
危険
!
1
万
ボルト
」
と
書
いてある
。
L'avis dit : "Danger ! 10 000 VOLTS."
掲示
の
前
に
何人
かの
人
が
立
っていました
。
Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.
掲示板
を
荒
らす
人
の
精神状態
がわかりません
。
Je ne comprends pas ce qui se passe dans la tête des gens qui trollforums.
掲示
には
「
芝生
に
入
らないでください
」
と
書
いてあります
。
L'avis dit: "Ne touchez pas à l'herbe".
この
掲示
を
ドア
にはってください
。
Veuillez coller cet avis sur la porte.
この
掲示
はなんと
書
いてあるのですか
。
Que dit ce signe ?
彼
は
掲示板
にその
ビラ
をびょうで
留
めた
。
Il a collé l'avis sur le tableau avec des punaises.
以下
に
掲
げる
人
が
合格
です
。
Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
公園
の
掲示
には
「
芝生
に
入
るな
」
と
書
かれていた
。
L'avis dans le parc disait "Ne touchez pas à l'herbe".
