揮
揮 - brandir; vague; remuer; se balancer; secouer
揮 (ふる.う) — brandir; vague; remuer; se balancer; secouer
Lire l’audio
Kunyomi
ふる.う
Onyomi
キ
Coups
12
JLPT
N1
Fréquence 
#946/2500
Composition
軍 扌
Signification
- brandir; vague; remuer; se balancer; secouer
Exemple
指揮者
は
オーケストラ
の
指揮
をする
。
Un chef d'orchestre dirige un orchestre.
指揮者
が
ステージ
に
現
れた
。
Le chef d'orchestre est apparu sur scène.
指揮官
からの
直接
の
命令
だ
C'est un ordre direct de votre officier supérieur.
指揮者
として
資格十分
である
。
Il a de bonnes références en tant que chef d'orchestre.
指揮官
は
部下
を
銃火
にさらした
。
Le commandant a exposé ses hommes aux coups de feu.
指揮官
は
軍
を
率
いて
敵地
に
入
った
。
Le commandant a conduit son armée en territoire ennemi.
指揮者
はその
公園
で
デモ
隊
を
解散
させた
。
Le chef a écarté les manifestants dans le parc.
誰
が
指揮
する
?
Qui nous commande ?
私
が
指揮
をする
Je commande ici, soldat.
その
指揮者
はこの
2
度目
の
延期
によって
本当
に
不安
になった
。
Le directeur est devenu vraiment anxieux à ce deuxième report.
その
指揮者
はこの
2
度目
の
延期
によって
本当
に
不安
になった
。
Le directeur est devenu vraiment anxieux à ce deuxième report.
艦長
が
指揮
Le commandant prend la manœuvre.
