摩
摩 - irriter; frotter; polonais; moudre; rayer
摩 (ま.する さす.る す.る) — irriter; frotter; polonais; moudre; rayer
Lire l’audio
Kunyomi
ま.する;さす.る;す.る
Onyomi
マ
Coups
15
JLPT
N1
Fréquence 
#1252/2500
Composition
麻 手
Signification
- irriter; frotter; polonais; moudre; rayer
Exemple
摩擦
で
マッチ
に
火
がつくようになる
。
Le frottement provoque une allumette à la lumière.
その
摩天楼
はまわりの
他
の
建物
の
上方
にそびえていた
。
Le gratte-ciel s'élevait au-dessus des autres bâtiments environnants.
彼女
は
摩周湖
が
好
きです
。
Elle aime le lac Mashuu.
この
薩摩芋
は
生焼
けでがりがりする
。
Cette patate douce n'est qu'à moitié cuite et reste croquante.
日米間
の
摩擦
は
緩和
の
方向
に
向
かっています
。
Les frictions entre le Japon et les États-Unis s'atténuent pour changer.
私
たちは
多摩動物園
に
行
った
。
Nous sommes allés au zoo de Tama.
いわゆる
貿易摩擦
はいつの
日
か
避
けることができよう
。
Les soi-disant frictions commerciales pourraient être évitées un jour.
私
は
彼女
が
貿易摩擦
について
話
すと
思
う
。
Je pense qu'elle parlera des frictions commerciales.
現在
の
日米貿易摩擦
の
原因
は
何
であると
思
いますか
。
Selon vous, qu'est-ce qui a causé les frictions commerciales actuelles entre le Japon et lesNOUS.?
両国
の
間
では
貿易摩擦
がいつ
生
じてもおかしくない
。
Des frictions commerciales pourraient surgir entre les nations à tout moment.
今
にも
両国間
に
貿易摩擦
が
生
じそうだ
。
Des frictions commerciales pourraient surgir entre les deux nations à tout moment.
タイヤ
は
ゴム
と
路面
の
摩擦
によってすり
減
る
。
Les pneus s'usent à cause du frottement entre le caoutchouc et la surface de la route.
