故
故 - hasard; surtout; intentionnellement; raison; cause; conditions; le tard; Donc; En conséquence
故 (ゆえ ふる.い もと) — hasard; surtout; intentionnellement; raison; cause; conditions; le tard; Donc; En conséquence
Lire l’audio
Kunyomi
ゆえ;ふる.い;もと
Onyomi
コ
Coups
9
JLPT
N1
Fréquence 
#612/2500
Composition
古 攵
Signification
- hasard; surtout; intentionnellement; raison; cause; conditions; le tard; Donc; En conséquence
Exemple
故郷
kokyou
か
ka
?
?
Ma ville natale ?
故人
kojin
との
tono
関係
kankei
は
ha
?
?
Quel est votre lien avec le défunt ?
故障
koshou
は
ha
エンジン
enjin
にある
niaru
。
.
Le problème réside dans le moteur.
故郷
kokyou
に
ni
帰
kae
るんだ
runda
。
.
Vous devez rentrer chez vous.
故人
kojin
は
ha
80
80
歳
sai
であった
deatta
。
.
Le défunt était âgé de quatre-vingts ans.
事故
jiko
って
tte
?
?
Quel accident ?
事故
jiko
の
no
テープ
teepu
La cassette de l'accident.
何故公園
nazekouen
を
wo
?
?
Pourquoi passer par le parc ?
事故
jiko
があった
gaatta
。
.
Il y a eu un accident.
何故
naze
お
o
洗濯
sentaku
を
wo
?
?
Pourquoi tu fais ta lessive ?
何故
naze
そう
sou
思
omo
うの
uno
?
?
Pourquoi penses-tu ça?
何故
naze
こなかったの
konakattano
?
?
Pourquoi n'es-tu pas venu ?
