敏
敏 - habileté; agile; alerte
敏 (さとい) — habileté; agile; alerte
Lire l’audio
Kunyomi
さとい
Onyomi
ビン
Coups
10
JLPT
N1
Fréquence 
#1042/2500
Composition
毎 攵
Signification
- habileté; agile; alerte
Exemple
敏速
に
、
しかし
注意
してやりなさい
。
Faites-le à la hâte mais avec précaution.
神経
は
敏感
だ
Tes nerfs sont... réactifs. C'est magnifique.
彼
は
明敏
な
問題意識
をもっている
。
Il a une conscience aiguë du problème.
彼
は
機敏
に
動
いて
火事
を
消
し
止
めた
。
Il a agi rapidement et a éteint le feu.
批判
に
敏感
になりすぎてはいけない
。
Ne soyez pas trop sensible aux critiques.
犬
は
鼻
が
敏感
だ
。
Un chien est sensible à l'odeur.
私
は
寒
さに
敏感
だ
。
Je suis très sensible au froid.
目
は
光
りに
敏感
である
。
L'œil est sensible à la lumière.
化学物質
に
敏感
な
人々
への
配慮
がない
。
Aucune considération n'est accordée aux personnes sensibles aux produits chimiques.
犬
の
聴覚
の
敏感
さを
人間
と
比
べると
、
はるかに
上
だ
。
L'acuité auditive des chiens est de loin supérieure à celle des humains.
犬
はにおいに
敏感
だ
。
Les chiens ont un sens aigu de l'odorat.
彼
らは
流行
に
敏感
だ
。
Ils sont sensibles aux changements de mode.
