敷
敷 - se propager; paver; asseoir; promulguer
敷 (し.く -し.き) — se propager; paver; asseoir; promulguer
Lire l’audio
Kunyomi
し.く;-し.き
Onyomi
フ
Coups
15
JLPT
N1
Fréquence 
#1212/2500
Composition
旉 攵
Signification
- se propager; paver; asseoir; promulguer
Exemple
敷金
shikikin
は
ha
必要
hitsuyou
ですか
desuka
。
.
Avez-vous besoin d'un dépôt de garantie?
敷物
shikimono
は
ha
音
oto
を
wo
吸収
kyuushuu
する
suru
。
.
Les tapis absorbent le son.
敷物
shikimono
の
no
ゴム
gomu
が
ga
切
ki
れてる
reteru
Le tube en caoutchouc a été arraché du tapis.
敷物
shikimono
のほこりを
nohokoriwo
払
hara
って
tte
落
o
とそう
tosou
。
.
Secouons le tapis.
倉敷滞在中
kurashikitaizaichuu
に
ni
三宅君
miyakekun
がいろんな
gaironna
場所
basho
を
wo
案内
annai
してくれたよ
shitekuretayo
。
.
M. Miyake m'a montré beaucoup d'endroits pendant mon séjour à Kurashiki.
この
kono
敷物
shikimono
は
ha
カーテン
kaaten
と
to
合
a
わない
wanai
。
.
Ce tapis n'est pas assorti au rideau.
家
ie
と
to
敷地
shikichi
は
ha
完璧
kanpeki
に
ni
安全
anzen
です
desu
Le maison et le terrain sont entièrement sécurisés.
その
sono
敷地
shikichi
は
ha
軍事上
gunjijou
の
no
目的
mokuteki
で
de
利用
riyou
されている
sareteiru
。
.
Le site est utilisé à des fins militaires.
あんな
anna
敷居
shikii
が
ga
高
taka
い
i
人
hito
、
,
相手
aite
にしません
nishimasen
。
.
Je ne parle à personne qui est si conscient de son statut.
学校
gakkou
の
no
敷地
shikichi
はこの
hakono
垣根
kakine
まで
made
続
tsuzu
いている
iteiru
。
.
Le terrain de l'école s'étend jusqu'à cette clôture.
彼
kare
は
ha
風呂敷
furoshiki
を
wo
十分
juubun
に
ni
活用
katsuyou
した
shita
。
.
Il a pleinement profité de l'emballage.
まずその
mazusono
敷物
shikimono
をはたいてください
wohataitekudasai
。
.
Veuillez d'abord battre le tapis.
