望
望 - ambition; pleine lune; espoir; désir; aspirer à; attendre
望 (のぞ.む もち) — ambition; pleine lune; espoir; désir; aspirer à; attendre
Lire l’audio
Kunyomi
のぞ.む;もち
Onyomi
ボウ;モウ
Coups
11
JLPT
N3
Fréquence 
#470/2500
Composition
亡 月 王
Signification
- ambition; pleine lune; espoir; désir; aspirer à; attendre
Exemple
望
んでも
無駄
だ
。
Ce n'est pas bon vouloir.
望遠鏡
の
作者
は
誰
?
De qui crois-tu vient le télescope ?
望
みを
捨
てないで
ニック
Ne jamais perdre espoir Nick.
望
みは
叶
いましたか
。
Avez-vous obtenu votre souhait?
望遠鏡
の
ピント
をあわせた
。
J'ai ajusté le télescope à ma vision.
望
むべきことは
何
もない
。
Il ne reste rien à désirer.
絶望
の
体現
と
絶望
La personnification du désespoir.
失望
するな
。
Gardez votre courage.
失望感
だと
?
Ma déception ?
欲望
は
夢
に
抱
かれる
。
Le désir est embrassé dans un rêve.
絶望
から
立
ち
直
った
。
Il s'est rallié par désespoir.
欲望
のまま
生
きるか
Tu dois décider ! Tes désirs ou...
