杖
杖 - Personnel; canne
杖 (つえ) — Personnel; canne
Lire l’audio
Kunyomi
つえ
Onyomi
ジョウ
Coups
7
Fréquence 
#2387/2500
Composition
木 丈
Signification
- Personnel; canne
Exemple
杖
を
口
に
突
っ
込
まれる
Il te ferait bouffer ton bâton de marche avant de le faire.
杖道
は
、
「
杖
」
と
呼
ぶ
木製
の
棒
、
および
木刀
を
用
いる
日本武道
である
。
Le Jodo est un art martial japonais utilisant des bâtons courts appelés "Jou" et desépée.
杖
は
彼
に
何
の
役
にも
立
たなかった
。
Le bâton ne l'a pas aidé.
杖
は
、
ステッキ
のように
歩
く
時体
を
支
えるのに
使
われる
。
Un bâton est utilisé pour vous aider à vous stabiliser lorsque vous marchez, un peu comme une canne.
松葉杖
ってけっこう
ムズ
いな
・・・
。
「
すみません
、
ストレッチャー
通
ります
!
」
Les béquilles sont assez délicates ... "Excusez-moi, la civière arrive!"
松葉杖
ってけっこう
ムズ
いな
・・・
。
「
すみません
、
ストレッチャー
通
ります
!
」
Les béquilles sont assez délicates ... "Excusez-moi, la civière arrive!"
老人
は
杖
をついていた
。
Le vieil homme marchait avec un bâton.
魔法
の
杖
じゃないわよ
Ce n'est pas un bâton magique, Booth.
動
いたら
杖
で
目
を
突
き
刺
せ
Si elle bouge, plante-lui ta canne dans l'œil.
転
ばぬ
先
の
杖
。
Un point à temps en vaut neuf.
喧嘩
のそば
杖
を
食
った
。
Je me suis impliqué dans la querelle des autres.
その
老人
は
杖
にもたれた
。
Le vieil homme s'appuya sur son bâton.
