析
析 - hacher; diviser; larme; analyser
析 — hacher; diviser; larme; analyser
Lire l’audio
Onyomi
セキ
Coups
8
JLPT
N1
Fréquence 
#980/2500
Composition
斤 木
Signification
- hacher; diviser; larme; analyser
Exemple
分析
bunseki
においては
nioiteha
、
,
クルツ
kurutsu
によって
niyotte
最初
saisho
に
ni
分析
bunseki
された
sareta
権威的行動
ken'itekikoudou
の
no
類型
ruikei
に
ni
負
o
っている
tteiru
部分
bubun
が
ga
大
oo
きい
kii
。
.
Dans mon analyse, je m'appuie considérablement sur les types de comportements autoritairesd'abord analysé par Kurz.
脅威分析
kyouibunseki
?
?
Analyse de la menace ?
行動分析
koudoubunseki
Une analyse comportementale.
-
-
分析
bunseki
にどれぐらい
nidoregurai
?
?
- Combien de temps pour les analyser ?
画像解析
gazoukaiseki
できました
dekimashita
L'analyse des images est finie.
精神分析
seishinbunseki
って
tte
何
nani
ですか
desuka
?
?
Qu'est-ce que la psychanalyse ?
精神分析
seishinbunseki
の
no
講義
kougi
があるんだ
gaarunda
J'ai une conférence sur la psychanalyse.
この
kono
分析
bunseki
では
deha
次
tsugi
の
no
結果
kekka
が
ga
出
de
ている
teiru
。
.
L'analyse donne les résultats suivants.
この
kono
分析
bunseki
には
niha
以下
ika
の
no
アプローチ
apuroochi
がとられた
gatorareta
。
.
L'approche employée dans cette analyse était la suivante.
その
sono
分析
bunseki
によって
niyotte
、
,
ボーイング
booingu
社
sha
は
ha
、
,
他
ta
にも
nimo
問題
mondai
があったかもしれないが
gaattakamoshirenaiga
、
,
乗務員
joumuin
が
ga
彼
kare
らの
rano
任務
ninmu
を
wo
正
masa
しくやっていれば
shikuyatteireba
、
,
事故
jiko
を
wo
回避
kaihi
することができただろうと
surukotogadekitadarouto
、
,
言
i
いたいのである
itainodearu
。
.
Boeing veut dire par là qu'il y a peut-être eu d'autres problèmes, mais queun accident aurait pu être évité si l'équipage avait fait son travail correctement.
弾道
dandou
の
no
解析
kaiseki
でも
demo
?
?
Pour analyse balistique ?
簡単
kantan
な
na
分析
bunseki
をしたわ
woshitawa
.
.
J'ai fait une analyse rapide.
